国外医疗护理人员来十九病区参观学习
2016-07-11 08:52十九病区
7月6日,国外医疗护理人员30余人分两批来到十九病区(骨关节、眼科)参观学习。病区护士长吴育红热情招待外国友人并详细介绍科室特点和护理优势,由袁振主任和许靖梅博士分别介绍了骨科病人的康复锻炼和眼科检查及眼科手术相关知识。
国外医疗护理人员分别来自12个不同的国家,共约30余人,他们的语言是英语,但口音各有不同。病区护士长吴育红精心准备了PPT形式的科室介绍,并让护师龚礼慧用英语翻译并向外国友人讲解,这样不仅直观的展现了我科的护理特点及优势,而且也避免了因口语发音的不同导致的沟通交流障碍。龚礼慧用英语做完科室介绍后,外国医疗护理人员积极提问,我们护理人员耐心解答,并相互交流了各自的工作特点、方法及薪酬制度,加深了彼此了解,深刻体会到各国文化之间的差异,拓宽了视野。随后他们由袁振主任带领进入病房参观,了解术前术后病人的康复锻炼情况,更深刻的了解我们病区的工作特点。袁振主任流利的英语口语和幽默风趣的讲课方式,赢得了外国友人的阵阵掌声,同时也被我们科精湛的医疗技术所折服,扩大了我们在国外的影响力。许靖梅博士在眼科检查室向外国医疗护理人员介绍了我科先进的眼科检查仪器及使用方法,并介绍了眼科的常见疾病的相关知识。


国外医疗护理人员分别来自12个不同的国家,共约30余人,他们的语言是英语,但口音各有不同。病区护士长吴育红精心准备了PPT形式的科室介绍,并让护师龚礼慧用英语翻译并向外国友人讲解,这样不仅直观的展现了我科的护理特点及优势,而且也避免了因口语发音的不同导致的沟通交流障碍。龚礼慧用英语做完科室介绍后,外国医疗护理人员积极提问,我们护理人员耐心解答,并相互交流了各自的工作特点、方法及薪酬制度,加深了彼此了解,深刻体会到各国文化之间的差异,拓宽了视野。随后他们由袁振主任带领进入病房参观,了解术前术后病人的康复锻炼情况,更深刻的了解我们病区的工作特点。袁振主任流利的英语口语和幽默风趣的讲课方式,赢得了外国友人的阵阵掌声,同时也被我们科精湛的医疗技术所折服,扩大了我们在国外的影响力。许靖梅博士在眼科检查室向外国医疗护理人员介绍了我科先进的眼科检查仪器及使用方法,并介绍了眼科的常见疾病的相关知识。

